-
1 устойчивость движения
n1) milit. Fahrstabilität (автомобиля)2) auto. Fahrtrichtungshaltung3) artil. Stabilität4) aerodyn. Fahrstabilität (летательного аппарата)Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость движения
-
2 устойчивость движения
Fahrstabilität fРусско-немецкий словарь терминов по рудничной аэрологии, охране труда, горноспасательному делу и борьбе с рудничными пожарами > устойчивость движения
-
3 устойчивость движения маятника
nAv. PendelstabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость движения маятника
-
4 устойчивость движения по заданной траектории
neng. BahnstabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость движения по заданной траектории
-
5 устойчивость движения по круговой орбите
nAv. KreisstabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость движения по круговой орбите
-
6 устойчивость движения по орбите
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость движения по орбите
-
7 устойчивость движения по траектории
n1) Av. (заданной) Bahnstabilität (заданной), Stabilität der Bahnbewegung2) milit. Bahnstabilität3) aerodyn. (заданной) Stabilität der Bahnbewegung, (заданной) BahnstabilitätУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость движения по траектории
-
8 устойчивость движения рыскания
nAv. Stabilität der Vertikalachse, StabilitätsrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость движения рыскания
-
9 устойчивость
устойчивость ж. Beharrlichkeit f; Beharrung f; Beständigkeit f; Festigkeit f; Gleichgewichtssicherheit f; текст. Haltbarkeit f; хим. Persistenz f; свз. Pfeifsicherheit f; Resistenz f; Sicherheit f; Stabilisation f; Stabilisierung f; Stabilität f; Standfestigkeit f; Standsicherheit f; Steifigkeit f; Stetigkeit f; Widerstandsfähigkeit fустойчивость ж. (краски, красителя) Echtheit fустойчивость ж. движения авто. Fahrstabilität f; авто. Fahrtrichtungshaltung f; мех. Stabilität f der Bewegung; dynamische Stabilität fустойчивость ж. к атмосферным воздействиям Atmosphärilienbeständigkeit f; Beständigkeit f gegen Atmosphärilien; Beständigkeit f gegen atmosphärische Einflüsseустойчивость ж. к действию атмосферы Atmosphärilienbeständigkeit f; Beständigkeit f gegen Atmosphärilien; Beständigkeit f gegen atmosphärische Einflüsseустойчивость ж. к действию низких температур м. Tieftemperaturbeständigkeit f; Tieftemperaturfestigkeit fустойчивость ж. отбелённой ткани с цветными просновками к воздействиям последующих технологических операций Buntbleiche-Echtheit fБольшой русско-немецкий полетехнический словарь > устойчивость
-
10 устойчивость на скользкой дороге
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость на скользкой дороге
-
11 устойчивость возмущённого движения
nУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость возмущённого движения
-
12 устойчивость длиннопериодического движения
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость длиннопериодического движения
-
13 устойчивость на поворотах при высоких скоростях движения
prepos.auto. (автомобиля) KurvenfahrleistungУниверсальный русско-немецкий словарь > устойчивость на поворотах при высоких скоростях движения
-
14 устойчивость продольного движения
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость продольного движения
-
15 устойчивость фугоидного движения
Универсальный русско-немецкий словарь > устойчивость фугоидного движения
-
16 сильфонный компенсатор
сильфонный компенсатор
компенсатор
Устройство, состоящее из сильфона (сильфонов) и арматуры, способное поглощать или уравновешивать относительные движения определенной величины и частоты, возникающие в герметично соединяемых конструкциях, и проводить в этих условиях пар, жидкости и газы.
[ ГОСТ 25756-83]
[http://uralproekt-ufa.fis.ru/product/7954163]
Сильфонный компенсатор предназначен:- для компенсации температурных изменений длины трубопроводов,
- снятия вибрационных нагрузок,
- герметизации трубопроводов,
- предотвращения разрушения и деформации трубопроводов,
- компенсации несоосности соединений трубопроводов.
[http://uralproekt-ufa.fis.ru/product/7954163]
Сильфонный компенсатор состоит из одного или нескольких сильфонов и ограничительной, соединительной и защитной арматуры.
Сильфон – упругая однослойная или многослойная гофрированная оболочка для разделения сред, сохраняющая прочность, осевую устойчивость и герметичность при расчетных циклических осевых, поперечных, изгибающих нагрузках, и при комбинации, под воздействием внутреннего и/или внешнего давления, температуры и механических усилий.
Сильфон, являясь составляющей конструкции, испытывает следующие виды деформаций:
- осевая (сжатие и растяжение по оси сильфона),
- поперечная (сдвиг оси сильфона),
- угловая (изменение направления оси сильфона).
Сильфонные компенсаторы могут использоваться:- для компенсации температурного расширения с целью предотвращения разрушения труб при деформирующих нагрузках;
- компенсации несоосности в трубопроводных системах при монтаже;
- абсорбции вибраций;
- герметизации трубопроводов и соединения труб различного типа;
- аспирации и отвода выхлопных газов топливных систем (в качестве эксгаустеров: от автомобильных до дизельных топливных систем судов с большим диаметром сильфона).
[http://www.mariland.com.ua/compensators/1.html]
Тематики
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > сильфонный компенсатор
См. также в других словарях:
УСТОЙЧИВОСТЬ ДВИЖЕНИЯ — Движение любой механич. системы, напр. машины, гироскопич. устройства, самолёта, снаряда, зависит от действующих сил и т. н. начальных условий, т. е. от положений и скоростей точек системы в момент начала движения. Зная действующие силы и… … Физическая энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТЬ ДВИЖЕНИЯ — способность движущейся под действием приложенных сил механической системы почти не отклоняться от этого движения при каких нибудь незначительных случайных воздействиях (легкие толчки, слабые порывы ветра и т. п.). Движение, не обладающее этой… … Большой Энциклопедический словарь
УСТОЙЧИВОСТЬ ДВИЖЕНИЯ — УСТОЙЧИВОСТЬ ДВИЖЕНИЯ, способность движущейся под действием приложенных сил механической системы почти не отклоняться от этого движения при каких либо незначительных случайных воздействиях (легкие толчки, слабые порывы ветра и т.п.).… … Современная энциклопедия
Устойчивость движения — УСТОЙЧИВОСТЬ ДВИЖЕНИЯ, способность движущейся под действием приложенных сил механической системы почти не отклоняться от этого движения при каких либо незначительных случайных воздействиях (легкие толчки, слабые порывы ветра и т.п.).… … Иллюстрированный энциклопедический словарь
Устойчивость движения — одно из важнейших понятий механики. Движение любой механической системы, например машины, гироскопического устройства (См. Гироскопические устройства), самолёта, снаряда и т.п., зависит от действующих сил и т. н. начальных условий, т. е.… … Большая советская энциклопедия
устойчивость движения — способность движущейся под действием приложенных сил механической системы почти не отклоняться от этого движения при каких нибудь незначительных случайных воздействиях (лёгкие толчки, слабые порывы ветра и т. п.). Движение, не обладающее этой… … Энциклопедический словарь
устойчивость движения — judėjimo pastovumas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. motion stability vok. Bewegungsstabilität, f rus. устойчивость движения, f pranc. stabilité de mouvement, f … Fizikos terminų žodynas
УСТОЙЧИВОСТЬ РАВНОВЕСИЯ — Равновесие механич. системы устойчиво, если при малом возмущении (смещении, толчке) точки системы во всё последующее время мало отклоняются от равновесных положений; в противном случае равновесие неустойчиво. Обычно при малых возмущениях точки… … Физическая энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТЬ КОЛЕБАНИЙ — см. Устойчивость движения. Физическая энциклопедия. В 5 ти томах. М.: Советская энциклопедия. Главный редактор А. М. Прохоров. 1988 … Физическая энциклопедия
УСТОЙЧИВОСТЬ РАВНОВЕСИЯ — равновесие системы устойчиво, если при малом возмущении система во всё последующее время мало отклоняется от состояния равновесия. В случае механич. консервативной системы достаточное условие У. р. даётся Лагранжа Дирихле теоремой. Строго У. р … Физическая энциклопедия
Устойчивость (динамические системы) — У этого термина существуют и другие значения, см. Устойчивость. В математике, решение дифференциального уравнения (или, шире, траектория динамической системы) называется устойчивым, если поведение решений с близким начальным условием «не сильно… … Википедия